22 agosto 2020

Una Carta...Un Comentario. UNA TARJETA POSTAL DE UN BRIGADISTA, EN BENISA

 

Una Carta…Un Comentario.

 

LA “TARJETA POSTAL” SE ENVÍA O SE RECIBE…


Por José Ivars Ivars / Divulgador e investigador filatélico

 

Vaya por delante que la pieza que hoy voy a comentar no la he podido conseguir con mejor resolución, y que más que comentar esta tarjeta postal, lo que vamos a comentar es como se describe.

Tarjeta Postal reenviada a "Benisa" (1937) y dirigida a un Brigadista Interncional


Estos días leyendo el magnífico libro de Robert Llopís i Sendra, titulado “Brigadistes. Les Brigades Internacionals a Benissa i Denia (1937-1938), que como gran especialista en esta materia que es el autor, nos describe con muchísima documentación estudiada la historia de estos combatientes internacionales que lucharon al lado del Gobierno de la República Española, y que encontraron en Benissa y Dénia (y parte de la comarca), esos paraísos que les servían de descanso y recuperación de los duros días en los muchos frentes en los que estuvieron durante la Guerra Civil. Y en el contenido del libro, encuentro que muestra una Tarjeta Postal (aunque el autor la cita como carta) alusiva a uno de estos Brigadistas y su paso por Benisa.

Descripción de la Tarjeta Postal en el Libro
"Brigadistes. Les Brigades Internacionals a Benisa i Dénia
(1937-1938)

A los filatelistas y estudiosos de la Historia Postal, nos puede pasar que a la hora de describir una pieza, la definición que le demos no sea del todo correcta, y eso me hace pensar que a quienes no cultivan este arte del coleccionismo de sellos, también se les pasé que una correcta explicación o definición, puede situar una carta o postal en un contexto u otro.

Robert, el autor de libro y del estudio, describe la imagen de esta tarjeta postal como “Carta de Rudi kampf des de l´hospital de sang de Benisa. 09.07.1937…”, que traducido (el libro está escrito en valenciano) viene a decir que se trata de una carta (vemos que es una Tarjeta Postal), de Rudi Kampf desde el Hospital de Sangre de Benisa.

Hoja de la publicación que contiene la imagen

En realidad la Tarjeta Postal no va dirigida “desde” Benisa, sino más bien se trata de un envío postal que se manda al destinatario, el Brigadista Rudi Kampf, siendo remitida en primera ocasión al “Hospital de Sangre”, a la población (tachada) que parece leerse Villanueva de la Jara, pero aunque el remitente indica que es de Albacete en realidad pertenece a Cuenca. Posteriormente se reenvía, a “Benisa”, que es donde al parecer estaba el brigadista pasando unos días de descanso o convaleciente por heridas de guerra. La carta no lleva marca postal alguna que se distinga en la imagen, y no disponemos del reverso que nos podría aportar mayor información seguramente. En definitiva, la Tarjeta Postal se debía haber descrito como “Postal Reenviada al Hospital de Sangre de Benisa”.

Otro ejemplo de carta re-dirigida a Denia, destinada a un soldado de 
las Brigadas Internacionales


Es muy habitual encontrar este tipo de tarjetas postales o cartas, en las que el remitente desconoce con exactitud la ubicación de su familiar, y la remiten a la última dirección conocida, sin pensar que en tiempo de guerra, quienes estaban en el frente, podían estar cambiando su ubicación constantemente por razones obvias. Lógicamente un gran Servicio Postal como el que hubo durante la Guerra Civil, en ambos bandos, hicieron que estas cartas tan importantes para la moral de la tropa, no se perdiesen a pesar de que las señas no fuesen del todo correctas.

Y a los historiadores, simplemente decirles que cuando quieran documentar una carta o tarjeta postal, que confíen en quienes disfrutamos de esta pasión por la Historia Postal. Seguramente les daremos la definición correcta.

___________________________________________________

Para más info:                              https://ifacfilatelico.blogspot.com/2020/02/historia-postal-de-denia-una-carta-en.html

No hay comentarios:

Publicar un comentario